نظرة عامة
QORel هو مُرحِّل IBC الخاص بـ QoreChain. المُرحِّل هو البرنامج الذي ينقل حزم IBC والإثباتات وتحديثات العملاء بين سلسلتين؛ وبدون مُرحِّل قيد التشغيل تبقى أي عملية تحويل عبر قناة IBC معلّقة. QORel موجّه إلى المشغّلين والمدقّقين والفرق الذين يريدون تشغيل الترحيل لقناة في QoreChain، ولكل من يحتاج إلى مُرحِّل يستطيع أصلًا إرسال معاملات إلى QoreChain.
الجديد
تسرد هذه الصفحة ما يضيفه كل إصدار من QORel. وهي موجّهة إلى المشغّلين الذين يقررون الانتقال من Hermes، أو من إصدار سابق من QORel، وهي تذكر فقط ما يفعله الإصدار، بوصفه سلوكًا يمكن التحقق منه. يستند QORel إلى Hermes 1.13.3 (من Informal Systems، Apache-2.0)؛ وكل تغيير أدناه فوق ذلك الأساس. وما لم يُدرج هنا يتصرف كما يتصرف في Hermes.
التثبيت
QORel ملف تنفيذي واحد هو qorel. تعرض هذه الصفحة كل طريقة لتثبيته وكيفية التحقق مما نزّلته. وهي موجّهة إلى المشغّلين الذين يُعدّون مُرحِّلًا على خادم أو حاسوب محمول أو منصة حاويات. اختر قناة واحدة؛ فكلها تثبّت البرنامج نفسه.
البدء السريع
يشرح هذا الدليل الترحيل بين شبكة اختبار QoreChain qorechain-diana وشبكة اختبار Cosmos Hub العامة (معرّف السلسلة provider): التثبيت، والإعداد، وإضافة المفاتيح وتسجيلها، والتحقق من الجاهزية، وتشغيل المُرحِّل، وإرسال أول تحويل. وهو موجّه لمن لم يشغّل مُرحِّلًا من قبل. كل ما هنا على شبكة الاختبار؛ والرموز بلا قيمة.
الإعدادات
يقرأ QORel ملف TOML واحدًا (~/.hermes/config.toml افتراضيًا، أو المسار المحدد بالخيار --config). وبالنسبة إلى أي سلسلة توقّع بالطريقة القياسية يكون الملف هو إعدادات Hermes نفسها؛ ويصف دليل Hermes كل إعداد فيها. تغطي هذه الصفحة ما يضيفه QORel: مدخل سلسلة QoreChain، والمفاتيح ما بعد الكمومية، وإعدادات الغاز، والفحوص التي تجري قبل إرسال أي معاملة. وهي موجّهة إلى المشغّلين الذين يكتبون ملف إعدادات QORel أو يراجعونه.
بجانب مدقّق
كثيرًا ما يرحّل المدقّقون قنوات سلسلتهم. يمكن تشغيل QORel على مضيف المدقّق، أو كحاوية جانبية (sidecar)، أو في Kubernetes. تعرض هذه الصفحة التخطيطات الثلاثة والقواعد التي تُبقي المُرحِّل معزولًا عن مفاتيح المدقّق نفسه. وهي موجّهة إلى مشغّلي المدقّقين والعقد. ولتشغيل العقدة نفسها راجع تشغيل مدقّق وتشغيل عقدة.
المراقبة
المُرحِّل الذي يتوقف بصمت يترك حزمًا معلّقة، لذا ينبغي مراقبته. تسرد هذه الصفحة ما يوفره QORel (قياس Prometheus عن بُعد، ونقطة REST اختيارية، والسجلات، والأوامر) وما ينبغي التنبيه عليه. وهي موجّهة إلى المشغّلين الذين يديرون مُرحِّلًا لقناة تهمّهم.
التوقيع من أي لغة
يوقّع QORel بلغة Rust عبر الحزمة qorel-signer. ويمكن لمُرحِّلات وروبوتات وأدوات أخرى أن تنتج التوقيع الهجين ما بعد الكمومي نفسه بلغات أخرى باستخدام QoreChain SDK ومكتبات التشفير ما بعد الكمومي. تذكر هذه الصفحة العقد الذي تتبعه جميعها وتسرد المكتبة المستخدمة في Rust وTypeScript وGo وPython وJava. وهي موجّهة إلى المطورين الذين يبنون مُرحِّلًا أو روبوتًا أو خادمًا خلفيًا يرسل معاملات إلى QoreChain.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
أسئلة وحلول لتشغيل QORel، بالترتيب الذي يصادفه الناس عادةً. وهي موجّهة إلى المشغّلين الذين لديهم مُرحِّل لا يبدأ، أو يرفض الإرسال، أو يترك حزمًا معلّقة. QORel لشبكة الاختبار فقط اليوم، لذا تفترض كل إجابة qorechain-diana.